اتحاد مدني في الصينية

• 民事结合

• "اتحاد" في الصينية    合并; 结合; 联合; 联邦
• "مؤتمر الاتحاد المدني" في الصينية    公民联盟大会
• "الاتحاد المدني الراديكالي" في الصينية    激进公民联盟
• "فيدس – الاتحاد المدني المجري" في الصينية    青年民主主义者联盟－匈牙利公民联盟
• "اتحاد المدن الأفريقية" في الصينية    非洲城市联合会
• "الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية" في الصينية    美国公民自由联盟
• "تصنيف:خدمة مدنية في الاتحاد الأوروبي" في الصينية    欧盟公务机构
• "تصنيف:سياسيو فيدس – الاتحاد المدني المجري" في الصينية    匈牙利青民盟人物
• "تصنيف:مدن الاتحاد السوفيتي البطلة" في الصينية    苏联的英雄城市
• "وكالة الخدمة المدنية الاتحادية" في الصينية    联邦公务员署
• "الاتحاد العالمي لمدن السلام" في الصينية    世界和平城市联盟
• "درع الاتحاد الأردني" في الصينية    约旦足[总怼]盾
• "تصنيف:حائزون على جوائز وأوسمة مدنية من الاتحاد السوفيتي" في الصينية    苏联荣誉[荻获]得者
• "اتحاد الأمم المتحدة للموظفين المدنيين الدوليين" في الصينية    联合国国际公务员协会
• "الاتحاد العالمي للمدن المتحدة" في الصينية    世界联合城市联合会
• "امتحانات الخدمة المدنية" في الصينية    国家公务员考试
• "اتحاد مدريد" في الصينية    马德里同盟
• "اتحاد رابطات الموظفين المدنيين الدوليين" في الصينية    国际公务员协会联合会
• "قائمة مدن الاتحاد الأوروبي حسب تعداد السكان داخل حدود المدن" في الصينية    欧盟城市人口列表
• "الاتحاد الاوروبي لمدن المؤتمرات" في الصينية    欧洲会议城镇联合会
• "الاتحاد الأيبيري - الأمريكي للهندسة المدنية" في الصينية    伊比利亚－美洲土木工程联合会
• "الاتحاد الدولي للعمال العاجزين والمعوقين المدنيين" في الصينية    国际残疾工人和残障平民联合会
• "الاتحاد العالمي للمدن الشهيدة - مدن السلام" في الصينية    世界蒙难城市－和平城市联盟
• "اتحاد" في الصينية    合并  结合  联合  联邦
• "الاتحاد الأردني لكرة القدم" في الصينية    约旦足球协会

• كما أن الزواج لم يعد الآن خياراً للمرأة فقط حين ترغب في الدخول في اتحاد قانوني مع شريك ذلك لأن قانون الاتحاد المدني لعام 2004 يسمح للمرأة بالدخول في رابطة اتحاد مدني معترف بها قانونياً مع رجل كما يسمح باتحاد مدني مع شريك من نفس الجنس.
  婚姻如今不仅仅是妇女希望与伴侣缔结合法婚姻关系的惟一选择。 2004年《公民婚姻关系法》使妇女能够和男子缔结法律上认可的公民婚姻关系，而且也可以和同性伴侣建立公民婚姻关系。